-
1 widerrufliches Akkreditiv
widerrufliches Akkreditiv
revocable letter of creditBusiness german-english dictionary > widerrufliches Akkreditiv
-
2 widerrufliches Akkreditiv
Универсальный немецко-русский словарь > widerrufliches Akkreditiv
-
3 widerrufliches Akkreditiv
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > widerrufliches Akkreditiv
-
4 widerrufliches Akkreditiv
отзывный аккредитивDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > widerrufliches Akkreditiv
-
5 widerrufliches Akkreditiv
отзывный аккредитив (покупатель имеет право в любое время его аннулировать или изменить его условия)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > widerrufliches Akkreditiv
-
6 Akkreditiv
Akkreditiv n BANK, FIN letter of credit, L/C (Kreditbrief); commercial letter of credit, CLC, clc (Handelskreditbrief = besondere Form des Akkreditivs; Gegensatz: Dokumenten-Akkreditiv = documentary letter of credit)* * ** * *Akkreditiv
[letter of] credit;
• begebbares Akkreditiv negotiable credit;
• nur bei bestimmten Banken benutzbares Akkreditiv straight credit (US);
• bestätigtes Akkreditiv confirmed letter of credit;
• unwiderrufliches bestätigtes Akkreditiv confirmed irrevocable letter of credit;
• einfaches Akkreditiv clean letter of credit;
• sich automatisch erneuerndes Akkreditiv revolving letter of credit;
• normales Akkreditiv straight credit;
• teilbares Akkreditiv transferable (divisible) credit (US);
• unbestätigtes Akkreditiv unconfirmed letter of credit;
• unkündbares (unwiderrufliches) Akkreditiv irrevocable [letter of] credit;
• widerrufliches Akkreditiv revocable letter of credit;
• Akkreditiv mit Dokumentenaufnahme documentary letter of credit;
• Akkreditiv annullieren to cancel a credit;
• Akkreditiv bestätigen to confirm a [letter of] credit;
• jem. ein Akkreditiv einräumen (stellen) to open a credit in favo(u)r of (accredit) s. o.;
• Akkreditiv eröffnen (erstellen) to open (issue) a letter of credit, to establish a credit;
• Akkreditiv zurückziehen to revoke a letter of credit;
• Akkreditivauftrag letter of authority, credit instruction;
• Akkreditivbank issuing bank[er];
• Akkreditivbedingungen terms of a letter of credit;
• Akkreditivdeckungsguthaben balance with house and foreign bankers;
• Akkreditivermächtigung letter of authority;
• Akkreditiveröffnung opening of a letter of credit;
• Akkreditivfazilitäten letter-of-credit facilities;
• Akkreditivgestellung opening of a credit in favo(u)r;
• Akkreditivinhaber accreditee, accredited [person];
• Akkreditivverpflichtungen customer’s liabilities;
• Akkreditivvorschuss packing (anticipatory, Br.) credit;
• Akkreditivwiderruf revocation of a letter of credit. -
7 Akkreditiv
n- avisiertes Akkreditivein Akkreditiv eröffnen [stellen] — открывать [выставлять] аккредитив
- begebbares Akkreditiv
- behebbares Akkreditiv
- bestätigtes Akkreditiv
- börsennotiertes Akkreditiv
- dokumentäres Akkreditiv
- einfaches Akkreditiv
- einmalig gestelltes Akkreditiv
- gedecktes Akkreditiv
- langfristiges Akkreditiv
- Akkreditiv mit Dokumentenaufnahme
- Akkreditiv ohne Dokumente
- per Post gestelltes Akkreditiv
- sich automatisch erneuerndes Akkreditiv
- revolvierendes Akkreditiv
- teilbares Akkreditiv
- telegrafisch gestelltes Akkreditiv
- übertragbares Akkreditiv
- unberfristetes Akkreditiv
- unbestätigtes Akkreditiv
- unwiderrufliches Akkreditiv
- widerrufliches AkkreditivDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akkreditiv
-
8 Akkreditiv
nаккредитив (поручение банка одному или нескольким банкам производить по распоряжению и за счёт клиента платежи физическому или юридическому лицу в пределах обозначенной суммы и на условиях, указанных в аккредитиве)- deferred Akkreditiv
- dokumentares Akkreditiv
- einmalig gestelltes Akkreditiv
- langfristiges Akkreditiv - transferables Akkreditiv
- übertragbares Akkreditiv
- unbestätigtes Akkreditiv
- unwiderrufliches Akkreditiv
- widerrufliches Akkreditiv
- Akkreditiv mit ERA-KlauselDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Akkreditiv
-
9 widerruflich
Adj. revocable, revokable* * *revocable* * *wi|der|ruf|lich ['viːdɐruːflIç, viːdɐ'ruːflɪç] (form)1. adjrevocable, revokable2. advuntil revoked or withdrawn* * *wi·der·ruf·lich[ˈvi:dɐru:flɪç]\widerrufliches Akkreditiv revocable letter of creditII. adv until revoked* * *widerruflich adj revocable, revokable* * *adj.revocable adj. adv.revocably adv.
См. также в других словарях:
widerrufliches Akkreditiv — ⇡ Akkreditiv … Lexikon der Economics
Akkreditiv — 1. Charakterisierung: a) Begriff: Der Ausdruck A. bedeutet eine Verpflichtung einer Bank (eröffnende Bank, Akkreditivbank) im Auftrag und nach Weisung eines Kunden (Akkreditivauftraggeber; z.B. ein Importeur) gegen Übergabe vorgeschriebener… … Lexikon der Economics
